Best of YouTube: Der Untergang

De ultieme beloning voor een filmregisseur zijn natuurlijk lovende recensies en een hoog bioscoopbezoek. Maar volgens Olivier Hirschbiegel is er meer waar je als regisseur voldoening uit kunt halen: persiflages. Hirschbiegel maakte in 2004 Der Untergang, een film over de laatste tien dagen van Adolf Hitler. Hierin komt een scène voor waarin Hitler doorkrijgt dat hij de oorlog aan't verliezen is. De belangrijkste kopstukken van zijn krijgsmacht zijn als de dood voor zijn reactie. Een korte stilte ontaard dan ook in een woede-uitbarsting die iedereen raakt.

De bewuste scène is inmiddels tientallen keren gebruikt in parodieën met nieuwe ondertitels, zoals laatst die over de iPad. In een interview met New York Mag. zegt Hirschbiegel dat hij er erg om kan lachen. 'Je kunt geen beter compliment krijgen als regisseur. Elke keer als er een nieuwe verschijnt, stuurt iemand me wel een link. Ik heb er volgens mij wel 145 gezien.'
Tot zijn favorieten behoren de versie waarin Hitler geen kaartjes meer kan krijgen voor de Billy Eliott-musical op Broadway en degene waarin hij hoort van het overlijden van Michael Jackson. Dit zijn de tien favorieten van de redactie.

1. Een van de favorieten van Hirschbiegel zelf, kaartjes voor Billy Eliott.

<object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" width="334" height="280" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"> <param name="src" value="http://www.youtube.com/v/_HbO-E_NZIw"><embed type="application/x-shockwave-flash" width="334" height="280" src="http://www.youtube.com/v/_HbO-E_NZIw"></object>

2. Hitler had hoge verwachtingen van de iPad van Apple en is nu teleurgesteld.

<object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" width="334" height="280" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"> <param name="src" value="http://www.youtube.com/v/lQnT0zp8Ya4"><embed type="application/x-shockwave-flash" width="334" height="280" src="http://www.youtube.com/v/lQnT0zp8Ya4"></object>

3. Hitler wil graag een iPhone 3GS, maar moet net als wij gewoon in de rij.

<object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" width="334" height="280" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"> <param name="src" value="http://www.youtube.com/v/eqEpXj9Ot3A"><embed type="application/x-shockwave-flash" width="334" height="280" src="http://www.youtube.com/v/eqEpXj9Ot3A"></object>

4. Hitler komt erachter dat Michael Jackson is overleden.

<object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" width="334" height="280" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"> <param name="src" value="http://www.youtube.com/v/hB0LqxNyR2I"><embed type="application/x-shockwave-flash" width="334" height="280" src="http://www.youtube.com/v/hB0LqxNyR2I"></object>

5. Hitlers account van World of Warcraft wordt afgesloten.

<object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" width="334" height="280" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"> <param name="src" value="http://www.youtube.com/v/QuGxEpQ3Qh0"><embed type="application/x-shockwave-flash" width="334" height="280" src="http://www.youtube.com/v/QuGxEpQ3Qh0"></object>

6. Hitler wordt opgelicht op eBay.

<object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" width="334" height="280" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"> <param name="src" value="http://www.youtube.com/v/-tDtoZzIOTw"><embed type="application/x-shockwave-flash" width="334" height="280" src="http://www.youtube.com/v/-tDtoZzIOTw"></object>

7. Hitler wil op Twitter, en baalt ervan dat de dienst steeds offline is.

<object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" width="334" height="280" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"> <param name="src" value="http://www.youtube.com/v/wd4WZ3LqCKw"><embed type="application/x-shockwave-flash" width="334" height="280" src="http://www.youtube.com/v/wd4WZ3LqCKw"></object>

8. Hitler wil dat bloggers betalen voor het embedden van filmpjes. Der Untergang van Buma/Stemra?

<object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" width="334" height="280" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"> <param name="src" value="http://www.youtube.com/v/zXgOJ4wIW6U"><embed type="application/x-shockwave-flash" width="334" height="280" src="http://www.youtube.com/v/zXgOJ4wIW6U"></object>

9. Onze favoriete Nederlandse versie, over het jaarlijkse personeelsuitje.

<object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" width="334" height="280" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"> <param name="src" value="http://www.youtube.com/v/C2edl0oHoVk"><embed type="application/x-shockwave-flash" width="334" height="280" src="http://www.youtube.com/v/C2edl0oHoVk"></object>

10. Tot slot, Hitler vindt al deze YouTube-parodieën not amusing.

<object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" width="334" height="280" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"> <param name="src" value="http://www.youtube.com/v/cqqxRPZdfvs"><embed type="application/x-shockwave-flash" width="334" height="280" src="http://www.youtube.com/v/cqqxRPZdfvs"></object>